• Fondation Nationale Carlo Collodi
  
• Histoire de la Fondation Nationale Collodi
• Photo Gallery
• Collodi un pays dépeint

Collodi : un village peint 

1) Il sogno di Collodi di Gioxe de Micheli


2) Pinocchio sogna gli zecchini d'oro dondolati dal vento: zin, zin, zin.... di Roberto Giovannelli

3) Pinocchio ovvero il lungo viaggio dell'uomo di Andrea Granchi

4) Pinocchio con il Grillo Parlante di Mario Madiai

5) Pinocchio, Alidoro, il Pescecane .... di Antonio Possenti

6) Il carro dell'Omino di burro di Marco Salerni

      
Encore de l’art et de la Culture à Collodi   
La rencontre entre Pinocchio et l’art a renforcé encore davantage le chef d’oeuvre de Collodi et en cent vingt ans a contribué considérablement à son succès dans chaque culture, chaque langue et sous toutes les latitudes.
L’écrivain Carlo Collodi, ouvert à des stimulus culturels de niveau européen et outre, mais profondément attaché à sa terre et à sa langue, s’est servi de cette dernière de façon très personnelle et originale, comme des clichés littéraires de tout genre, les régénérant aussi grâce à la parodie amusée ; la richesse de son répertoire de contenus et de son répertoire formel, la rigueur accompagnée de l’extrême liberté qui dérive de la vérité expressive, sont certes parmi les ingrédients du succès mondial de Pinocchio, qui a trouvé depuis toujours sa représentation dans l’imaginaire collectif au moyen de l’illustration du texte, la peinture, la sculpture, le théâtre, la musique et toutes les autres formes d’art.  
La Fondation Nationale Carlo Collodi, dès ses origines, avec le Concours pour un Monument à Pinocchio, d’où est né le Parc de Pinocchio à Collodi, privilégie les arts figuratifs comme moyen de communication universel, pour proposer les mille suggestions et interprétations offertes par les Aventures. Collodi, en tant que centre symbolique de l’inspiration littéraire de Lorenzini, en tant que concentré de trésors d’art et de culture, est le lieu privilégié de l’action culturelle de la Fondation Collodi qui opère partout en Italie et dans le monde en vue de la promotion des valeurs littéraires et pédagogiques de l’œuvre de Collodi et de la promotion de la culture de l’enfance et de la première adolescence. Il nous a semblé naturel de penser à une peinture que tout le monde peut voir, pour rendre lisible d’un point de vue littéraire, le village de Collodi à ses habitants et aux touristes qui lui rendent visite chaque année en grand nombre. Per Pinocchio : muri dipinti a Collodi (Pour Pinocchio : des murs peints à Collodi), veut être également un hommage ainsi qu’un remerciement au plus de huit millions et grands et de petits qui ont visité Collodi depuis l’inauguration du Parc de Pinocchio à aujourd’hui, dans l’espoir d’avoir donné une impulsion de plus à la création d’un cercle vertueux en mesure de pousser toutes les sensibilités, individuelles et institutionnelles, vers l’objectif du Parc Thématique Multicentre Collodi-Pinocchio et de "Collodi capitale européenne de l’enfance". Un remerciement s’impose au Sviluppo Turistico (Développement Touristique) Collodi s.r.l., à la Municipalité de Pescia, au Comité du bourg de Collodi, à l'Association Collodinsieme, aux propriétaires des maisons qui ont permis l’apposition des peintures, à ceux qui avec grande sensibilité en ont acheté quelques unes, aux membres du Jury et au directeur artistique qui ont si bien travaillé, à la Cassa di Risparmio (Caisse d’Epargne) de Lucques qui a soutenu l’initiative. Un merci vraiment spécial et particulièrement sincère aux six Artistes qui ont accueilli cette idée avec enthousiasme, qui ont travaillé avec une grande compétence et une inspiration authentique, réalisant six très belles œuvres témoignant que l’art est encore ce grand véhicule de croissance culturelle dont personne ne peut se passer.

Faire de Collodi un village orné de peintures : un effort  réalisé avec enthousiasme.
Collodi, un village symbole dans l’imaginaire universel des enfants et des anciens enfants, un lieu de Toscane qui est capable d’exprimer les valeurs à la fois anciennes et très actuelles grâce à Pinocchio, la marionnette de Lorenzini au cœur de ces Aventures qui sont le livre le plus traduit et imprimé dans le monde après les grands livres religieux. La beauté intacte du bourg de Collodi Château, une cascade de maisons qui semble soutenue par la Villa Garzoni, cette Villa ayant un Jardin qui est un exemple unique de jardin à l’italienne. Le Parc de Pinocchio qui est un modèle de lieu évocateur de l’oeuvre littéraire à travers l’art, l’architecture, la verdure, le divertissement : telles sont actuellement les réalités qui font de Collodi un lieu de tourisme ainsi que de culture.         
Tout cela passe à travers le bourg qui s’étend le long d’une rivière, un bourg qui se ressent de son lien passé avec l’industrie du papier et qui aux yeux du visiteur, italien et étranger, semble ne pas se brancher pleinement aux lieux d’intérêt culturel et touristique du bourg ancien, du complexe Garzoni et du Parc de Pinocchio. C’est pourquoi il nous a semblé indispensable de rechercher des formes novatrices en mesure d’enrichir l’image culturelle et touristique du bourg de Collodi, et l’oeuvre d’artistes de haut niveau et s’exprimant dans des peintures de grandes dimensions à installer sur les façades des maisons a été estimée un moyen idéal et original, qui n’entre pas véritablement dans la tradition des murales, mais vise à faire devenir Collodi une “galerie d'art en plein air”. C’est ainsi qu’est née, à partir d’une idée de Giovanni Bianchi, à l’époque Président du Sviluppo Turistico Collodi s.r.l., une initiative de la Fondation Nationale Carlo Collodi : Per Pinocchio: muri dipinti a Collodi, qui a vu aussitôt adhérer avec enthousiasme la Municipalité de Pescia, le Comité du village de Collodi et  l'Association Collodinsieme, réunis en un Comité d’Organisation qui a chargé le Sviluppo Turistico Collodi S.r.l. de réaliser et d’organiser l’initiative, se souciant même de l’aspect financier, qui n’a pas été insignifiant et a vu des contributions et des acquisitions qui trouvent toute leur place dans cette publication.
Dès le début, depuis les premiers contrôles effectués dans d’autres "lieux peints” en Italie, et qui ont profité, eux aussi comme Collodi, de l’expérience du critique d’art Renato Valerio, originaire de Varèse, il est apparu clairement comment cette réalisation aurait pu élever l’image et la valeur symbolique de Collodi à différents niveaux de perception. Muri dipinti a Collodi constitue une exaltation des valeurs du lieu, et a été réalisé pour montrer sensiblement l’amour que depuis toujours lui portent les habitants eux-mêmes, l’attention des plus de 200.000 touristes qui annuellement le visitent aujourd’hui, les attentes du monde de la culture, des organismes publics et de tous les gens de bonne volonté qui veulent que Collodi assume le rôle de "Centre européen de l’Enfance", au moyen de la réalisation du Parc Thématique Multicentre Collodi-Pinocchio et de son principal élément novateur, le Parc des Amis de Pinocchio. Le Sviluppo Turistico Collodi s.r.l. a accepté la proposition du Comité Promoteur à concrétiser cette tâche importante dans le cadre des finalités qui en guide l’action depuis près de 50 ans, pour la promotion du tourisme à Collodi grâce à des réalisations allant de l’Auberge de l’Ecrevisse Rouge, aux services destinés aux touristes au sein du Parc de Pinocchio, à la récente Salle de Congrès et aux spectacles du Grillon parlant, en suivant les adresses de l’organisme qui en est le propriétaire : la Fondation Nationale Carlo Collodi.
Le résultat du premier et du plus important lot d’oeuvres installées à Collodi est sous les yeux de tous et est très prometteur pour la poursuite de l’initiative sur l’autre place Ubaldo Ciumei et puis jusqu’au Pont all'Abate, réalisant ainsi un parcours fantastique qui introduit au “Pays de la Fable”.
Ce rêve pourra devenir réalité à condition que s’ajoutent à l’initiative d’autres soutiens concrets, surtout de la part d’organismes et d’associations sur le territoire, à côté de ceux qui sont déjà parvenus grâce à l’apport de quelques particuliers sensibles et illuminés, qui jusqu’à aujourd’hui ont comblé seulement en partie l’important effort financier de cette première phase difficile, soutenu avec enthousiasme par le Sviluppo Turistico Collodi s.r.l.

• Utility:
• Stamp